La soprano Ekaterina Bakanova chantera le rôle titre de la Traviata de Verdi au festival Castell di Peralada en Espagne, les 7 et 9 août. Cette édition rend hommage à Montserrat Caballé décédée l’an passé.

Vous allez chanter Traviata au festival Castell di Peralada. Cette année, il rend hommage à Montserrat Caballé. Que représente cette chanteuse pour vous? Est-ce pour vous un exemple ou avez vous d’autres modèles qui vous ressemblent plus ?

Montserrat Caballé et Victoria de Los Angeles sont mes sopranos préférées.Je suis très heureuse des enregistrements fantastiques laissés par ces artistes extraordinaires et ils constitueront toujours pour moi un exemple de technique vocale et d’expression musicale extraordinaire. C’est pour moi une grande joie et un grand honneur de me produire au Festival Peralada cette année et en particulier dans un rôle comme Traviata.

Vous êtes Russe et vous avez choisi de vivre en Autriche. est-il si facile de quitter votre pays et de vivre ?

Je vis en Autriche depuis 8 ans. J’ai quitté mon domicile à l’âge de 16 ans et je suis parti à Moscou pour étudier, à près de 2 000 km de ma ville natale. C’était difficile pour moi, surtout au début et mes parents sont passés par des moments difficiles. Ensuite, j’ai déménagé en Europe,  et cela est devenu partie intégrante de ma vie. Je pense que si quelqu’un prend la décision de vivre dans un pays étranger, il devrait alors être très exigeant envers lui-même, en particulier en ce qui concerne l’intégration et tout ce qui est lié à son travail. Nous devrions accepter les règles de ce pays et sa mentalité, apprendre le mieux possible la langue. Donc, d’abord, il était extrêmement difficile pour moi de passer d’une petite ville d’Oural à une mégapole telle que Moscou et d’y survivre, de résister aux tentations de la grande ville et de rester un honnête citoyen. Le deuxième test d’endurance était l’Europe et les scènes internationales d’opéra. Les artistes russes s’ils veulent réussir ici en Europe doivent essayer d’être meilleurs que les artistes européens. Ils doivent travailler sans relâche. Je vous prie de bien vouloir comprendre, ce que je veux dire, car l’Europe regorge de très bons chanteurs et que chacun se bat pour sa place “au soleil”. La musique nous unit et maintenant, si vous me le demandez la nationalité à laquelle j’appartiens vraiment, j’aurais du mal à répondre à cette question !

La soprano Ekaterina Bakanova au festival de Peralada

La soprano Ekaterina Bakanova sera au festival de Peralada 2019

Avec les effets de mondialisation, est-ce qu’il existe encore des différences entre les écoles russes, italiennes, allemandes ou françaises ?

Je peux encore remarquer les différentes écoles vocales. Je dois l’avouer. Même si quand quelqu’un chante vraiment bien, c’est bon pour chaque pays et n’a rien à voir avec une nationalité. Pour moi, la technique de base est italienne. Je pense que chaque artiste devrait constamment travailler sa technique vocale et la perfectionner. Dans ce travail, vous ne restez jamais au même niveau: ou vous montez et continuez à vous développer et à vous améliorer, ou c’est le stop and down, souvent à cause de sa propre considération, de sa vanité et de sa paresse. Il n’y a pas d’autre ressource que de travailler.

Au cours de la seconde moitié du XXe siècle il y a eu peu de créations d’opéra qui sont encore données. Est-ce pour vous un regret que l’opéra aujourd’hui ne parle pas de nos problèmes de société ?

Je pense que cet opéra est exactement à l’opposé de votre opinion et parle très souvent de nos problèmes sociaux. Je me sens heureux pour les moments où je peux exprimer et souligner à travers ma musique et certaines productions particulières des sujets importants, qui sont très actuels dans notre société. Paco Azorin par exemple dans Traviata parle de la liberté de la femme dans tous les aspects de ce concept: mental, émotionnel, sexuel. Il brise les stéréotypes de la vision traditionnelle et l’interprétation du personnage de cette héroïne et j’aime affronter ce défi.

On a une idée peut-être surannée de l’âme slave comme la décrit vos auteurs. Est-ce que cette âme slave existe aujourd’hui et vous même l’avez-vous ?

C’est une question intéressante. Je pense que l’âme slave est souvent décrite comme un cœur ouvert, généreux et dramatique, parfois même à la recherche de la souffrance. Je suis tout à fait d’accord avec cela et j’appartiens à ce genre de personnes.

Pouvez-vous donner votre définition au mot Diva ?

À mon avis, Diva est une façon pour certains artistes de se présenter dans la société. Je crois aussi que chacun de nous représente un reflet de ses propres pensées. Nos journées consacrées à la télévision, à l’argent, à un grand marché et à la promotion soutiennent les possibilités de devenir une «diva» et qui se développe très rapidement. Mais si quelqu’un parle d’une diva, nous avons souvent affaire à une personne confiante et arrogante, ce que je ne peux personnellement pas faire.

Bruno ALBERRO

 

Crédits photos Miquel González

La vidéo d’Ekaterina Bakanova

Renseignement à Ekaterina Bakanova

Au programme du festival de Peralada :

  • Le 27 juillet Pink Martini ; 

  • Le 3 août Camilla Nylung
 ;
  • Le 4 août Joseph Calleja ;
  • Les 5 et 7 août La Traviata de Verdi ;
  • Le 8 août Human love, love divine ;
  • Le 9 août Juan Diego Florez ;

  • Le 10 août Gustavo Dudamel ;
  • Le 12 août Jessie J
 ;
  • Le 13 août Dàmaris Gelabert ;

  • Le 14 août Rendez-vous aveugles ;
  • Le 15 août Acosta danza de Carlos Acosta ;
  • Le 17 août Sondra Radvanovsky en hommage à Montserrat Caballé ;
  • Le 17 août Maestro, Where danse music becomes classica ?

Renseignement au festival de Peralada  ou par téléphone au 0034 972 53 82 92